2009年9月1日 星期二

禁煙海報串錯字

警告:食煙令人神志不清
衞生署控煙辦印嘅禁煙海報,居然連主角cigarette都串錯成cigaratte,搞笑程度直逼老差骨唔識用槍,仲扭傷自己隻腳。回心一諗,你隨街問一個小學生都知cigarette點串啦,之所以犯如此低級錯誤,必定另有內情。
第一種可能,係控煙辦入面有人不滿待遇繼而抗爭,暗中搗蛋令衞生署出醜。至於第二種可能,就係呢張蝦碌海報,根本係反吸煙策略。你知啦,當局反吸煙一味靠嚇,又話食咗會陽痿,又話食咗會爛腳,咁唔爭在話食煙會令人神志不清啦,連A同E都唔識分,你話幾大劑!See!食得煙多個人零舍易bull sit(唔係串錯字,bull sit即係隻牛坐喺度,形容一個人笨拙也),問你怕未?

5 則留言:

  1. 人地衛生署d官好有學識o架,你話人地串錯字,佢肯定大大聲窒番轉頭:咩呀,我24個英文字母倒番轉頭背都得呀!!

    回覆刪除
  2. fail................個廣告「微調」俾D學歷唔高而又吸煙的人士.

    回覆刪除
  3. 有冇搞錯呀?班官逗咁高人工一個月,串個簡單生字都出錯,除非佢人工一部分,係資助佢哋再由中學讀起啦...

    回覆刪除
  4. 哈哈,微調﹖調邊個呀﹖最好係調班禁煙辦高官啦!!

    回覆刪除
  5. 早排班控煙辦合約員工咪好不滿冇得轉長工o既,都唔知係咪有人搵野!

    回覆刪除